סיפורו של השיר המפורסם דזידריאטה

Desiderata היא מילה שמקורה בלטינית, זה אומר "דברים הרצוי", ו זה גם הכותרת של שיר מפורסם, שהתפרסם במיוחד בשנות השישים בידי התנועה ההיפית. הטקסט הוא תמצית של עצה חכמה שהסתובבה בעולם, על הדיוק של הרעיונות ועומק התוכן.

בשלב מסוים היה דיון שלם על מקורו של שיר זה. סביב הטקסט היה ארוג את האגדה כי נכתב על ידי נזיר אלמוני ושהוא נמצא מאוחר יותר בבנק של כנסייה בבולטימור, לפני מאתיים שנה. לפי גרסה זו, השיר היה נכתב בשנת 1692.

למעשה, הכל היה טעות. המחבר של דסידרטה היה הפילוסוף ועורך הדין מקס ארמן. אבל הטקסט מעולם לא פורסם בזמן שהוא חי. הוא ראה רק את האור סביב 1948, כאשר אשתו פירסמה את שיריו לאחר מותו.

דסידרטה, סיפור יחיד

השגיאה נוצרה מכיוון במשך שנים רבות דסידרטה זה היה שיר שהועבר מיד ליד, כמעין רצון טוב. זה הפך למשהו כמו כרוז, הוא ביקש כי מי שקיבל אותו התאמן כל מה שנשלח שם.

רבים השמיטו את שם המחבר, וכך הגיע לכומר במרילנד, שחיבר כמה טקסטים כדי להכין מהדורה מיוחדת של חג המולד. בתוך הטקסטים הייתי דסידרטה ולצד השם כתב הכומר אגדה: "כנסיית סן פאבלו, 1692". הוא רק כתב את הנתונים הללו כדי לזהות את המקדש ואת שנת הקמתו.

אחד מבני הקהילה היה מרוצה מן השיר וביקש מעיתון לפרסם אותו. אז זה נעשה ואז את השגיאה מיום 1692 הפך פופולרי ונמצאה בכנסיית פאולוס הקדוש.

כך או כך, האמת היא שזה טקסט יפה שתורגם ליותר מ 70 שפות. הוא זכה לפופולריות בספרדית הודות לגרסה המקסיקנית של ארתורו בנאווידס, שאמר את השיר.

מילים בלתי נשכחות

זה הטקסט של השיר הנפלא הזהYou

"ללכת בשקט בין רעש ומהר, ולחשוב על השלום שניתן למצוא בשתיקה, בהקדם האפשרי וללא כניעה, לשמור על יחסים טובים עם כל האנשים.להביע את האמת שלך בצורה שלווה וברורה, להקשיב לאחרים, אפילו מגושם ובור, יש להם גם את הסיפור שלהם.הימנע רועש ואנשים תוקפניים,שכן הם מטרד את הרוח, אם אתה משווה את עצמך עם אחרים, אתה תהיה לשווא ומריר כי תמיד יהיו אנשים גדולים יותר וקטנים ממך..תהנה ההצלחות שלך, כמו גם התוכניות שלך.לשמור על עניין הקריירה שלך, אם כי צנוע, היא אוצר אמיתי שינוי במזל של פעמים.היזהר בעסק שלך,כי העולם מלא תרמיות, אבל אל תתנו לזה לעוור אתכם אל המעלות הקיימות, יש אנשים רבים השואפים להשיג אידיאלים אצילים, החיים מלאים בגבורה.להיות כנים עם עצמך,במיוחד לא להעמיד פנים חיבה, ולא להיות ציני מאוהב, כי בעיצומו של כל צחיפות ואכזבה, הוא רב שנתי כמו הדשא.בעקיפין לדבוק בעצת השנים,בחן ויתור על הדברים של כוח juventud.Cultiva של רוח כדי להגן עליך לאייד פתאומי, פחדים רבים נולדים עייפות soledad.Sobre דיסציפלינה בריאה, להיות עדין עם עצמך אתה ילד של היקום, לא פחות מהעצים והכוכבים; יש לך זכות קיום, וזה ברור לך או לא, אין ספק היקום נפרש כפי שהוא debiera.Por להמשיך ולחיות בשלום עם אלוהים, מה אתה תפיסתו וכל מה את העבודות שלך ואת השאיפות,לשמור על השלום עם הנשמה שלך בלבול של חיים.גם עם כל הפארסים שלה, הקשיים והחלומות הכושלים שלה, העולם עדיין יפה, היה זהיר.שאף להיות מאושר". להגדיר את הגרסה הטובה ביותר של לך ולעבוד כדי להשיג את זה את הגירסה הטובה ביותר של אתה נמצא בתוכך וזה לוקח מאמץ והתמדה להוציא אותו החוצה מתוך אזור הנוחות שלך. אתה מעז? קרא עוד "