אני רוצה להיות כמו בקהאם, המאבק לשילוב

אנחנו חיים בעולם מתפשט יותר ויותר, שבו הבדלים תרבותיים מטושטשים, וכתוצאה מכך, עלינו לעשות מאמץ ליישב את ההבדלים הקטנים שעשויים להתעורר, לחפש איזון ולמידה הדדית בין שתי התרבויות. אני רוצה להיות כמו בקהאם היא דוגמה לאינטגרציה זו של תרבויות וכיצד החברות שלנו משתנות עם הזמן.

אני רוצה להיות כמו בקהאם הוא סרט בריטי שוחרר בשנת 2002 בבימויו של גורינדר צ'דה, במאי בריטי ממוצא הודי. לאורך הקריירה שלו ניסה גוריינדר צ'אדה ללכוד את המגוון התרבותי הקיים באירופה בסרטיו ובתעודותיו. רוב, בהשראת הניסיון שלהם, מנסה ליישב מה זה אומר להיות בריטי והודי בעת ובעונה אחת, כמו ב אני רוצה להיות כמו בקהאם.

עד לפני זמן לא רב נדמה היה שהקולנוע, בייחוד הכיוון, נועד רק לבני אדם לבנים; גם היום, אין הרבה נשים בשפע בעולם הזה. Gurinder Chadha היא אישה, בנוסף, הודית ובריטניה בעת ובעונה אחת, אני רוצה להיות כמו בקהאם זה לא רק סיפור של ניגודים ופיוס בין תרבויות, אבל זה גם סיפור של נשים בעולם שבו נוכחותם נדחקת לרקע: כדורגל.

אני רוצה להיות כמו בקהאם זה לא סיפור מסובך, זה פשוט, משעשע ומהנה. יש בו מרכיבים אופייניים לקומדיה רומנטית, צוחקת בסטריאוטיפים ובאותה עת, מציג דיוקן של הדורות החדשים שתרבותם אינה אחת, אלא שילוב של רבים.

"אם עכשיו היא אוהבת לשחק כדורגל יותר מאשר לרדוף אחרי החבר 'ה, אני שמח בשבילה".

-אבא של ז'ול-

אני רוצה להיות כמו בקהאםשני העולמות

אני רוצה להיות כמו בקהאם זה מתרחש בלונדון בתחילת שנות ה -2000, אז שחקן הכדורגל דיוויד בקהאם היה התייחסות. העיר לונדון היא לא רק ביתם של הבריטים, אלא היא מרכז רב תרבותי אמיתי: היא מפגישה בין אינספור אנשים מרקעים שונים מאוד, ממציאות אחרת. הסרט מתמקד בשני חובבי כדורגל צעירים שמקורם שונה מאוד: Jesminder, המכונה ג'ס, היא נערה ממוצא סיקי; וג'ולס, נערה בריטית צעירה.

• משפחתו של ג'ס: משפחה סיקית מסורתית, המורכב מג'ס, מהוריו ומאחותו הגדולה. זוהי משפחה נאמנה מאוד לתרבותה וערכיה שינסו לקבל את בתם בצע את אותם הצעדים כמו אותם, גם אם זה לא מה שג'ס רוצה..
• משפחתו של ז'ול היא משפחה מערבית לחלוטין, אינדיווידואליסטית הרבה יותר, המורכבת אך ורק של ז'ול והוריו. למרות זאת, נראה כי ערכי הוריו, במיוחד אלה של אמו, אינם מתאימים יותר מדי לאלה של ג 'ולס.

הבדלים תרבותיים אלה יובילו למצבים קומיים במידה מסוימת, במיוחד מצד אמו של ז'ול, שמאמינה כי היא אשה פתוחה ומודרנית, אך כדי לנסות לנהל שיחה עם סטריאוטיפים של ג'ס. גם ג 'ס וג' ולס יצטרכו להתמודד עם הסביבה שלהם ובני משפחותיהם כדי להשיג את החלום שלהם יוכלו להיות כדורגלני מקצועי. לבסוף, הכדורגל יהיה לאחד את שני הצעירים האלה ליישב בין שתי תרבויות.

"מתי תבין שיש לך בת עם ציצים ולא ילד? אף ילד לא ירצה לצאת עם בחורה שיש לה יותר שרירים ממנו ".

-אמא של ז'ול-

ג 'ס תמצא הרבה מכשולים כאשר לתקשר עם משפחתה ולומר להם את האמת, כי כולם מצפים ממנה ללמוד באוניברסיטה ולהיות עורך דין מעולה. המשפחה שלה נאבקה הרבה כדי לנסות לתת לבנות שלהם כמה מחקרים, אבל הם לא לוקחים בחשבון כי, אולי, זה לא הדבר החשוב ביותר עבור ג 'ס. להוריהם יש ציפיות רבות והם נוטים לדחות כל שינוי שיכניס אותם לסכנה.

"כי אני לובש חליפות כדורגל ולשחק כדורגל לא אומר שאני לסבית".

-ז'ול-

סוגיית הנישואין והמיניות תהיה חשובה בשתי המשפחות. אמו של ז'ול יעשה הכל כדי להפוך את בתה הנשית, לא לנער; היא מודאגת מהנטייה המינית שלה, כי למרות הדימוי של אישה "מודרנית וסובלנית", היא רואה בהומוסקסואליות משהו לא בסדר והיא מקבלת את זה, אבל זה לא צריך לקרות במשפחה שלה.

משפחתו של ג'ס, לעומת זאת, רוצה שבתם תעקוב אחר המסורת ותינשא להודי צעיר כמו אחותה, נראה כי לתפקידן של הנשים ולרעיון הנישואין המסודרים יש ערכים שונים בתרבותן. למרות זאת, שתי הצעירות מראות מנטליות שונה מזו של הוריהן, משום שהן חייבות לחיות עם תרבויות ודרכי חשיבה שונות.

"בגילך כבר הייתי נשואה, את אפילו לא רוצה ללמוד לבשל".

-אמא של ג 'ס-

כדורגל כקישור

הספורט צריך לשמש כדי להשאיר את ההבדלים מאחורי ולאחד את האנשים, אם כי, למרבה הצער, פעמים רבות זה לא ככה. ב אני רוצה להיות כמו בקהאם, אנו נראה שזה יהיה הקשר בין ז 'ולס ג' ס, אבל האמת היא שגם אנחנו נראה בפנים פחות טובות.

כדורגל הוא ספורט המסוגל לשתק אומה שלמה, לגייס אנשים אין ספור ... למרות שזה קורה רק כאשר אנחנו מדברים על כדורגל גברי. כדורגל הנשים, למרבה הצער, כמעט לא ידוע הרוב המכריע של האוכלוסייה, בקושי מופיע בתקשורת, אם יש עולם שאנחנו אפילו לא יודעים, ההבדל השכר הוא מופקע לחלוטין ... בכל מקרה, אנחנו יודעים יותר על צוותים של גברים של האגף השני מאשר בחטיבה הראשונה של הנשים.

זה משהו שהגיבורים של הסרט יצטרכו להתמודד איתו, בנוסף אל מול משפחותיהם, הם חייבים להילחם כדי להיות מכובד בספורט גברים בעיקר שם הם בקושי נלקחים ברצינות. יש הרבה סצנות שמזמינות אותנו לחשוב על אימוץ הנשים ועל התפקיד שאנחנו מקצים להן בספורט, שכן נראה כי נשים יכולות רק להתבלט בשחייה מסונכרנת או בהתעמלות אומנותית.

"ג'ס: - הבנות ההודיות לא צריך לשחק כדורגל. שחקן: "זה מאוד מיושן, נכון? ז'ול: כן, אבל זה לא רק משהו הודי, כמה אנשים תומכים בנו?.

בשלב מסוים, אנו רואים את הילדים לפנטז על מה הבנות בחדר ההלבשה ייראה, ואת הסרט מראה לנו את זה עם טבעיות מוחלטת. הבנות, כמו הנערים, משתנות בשקט ומדברות על כל מיני דברים, מכדורגל עצמו לוסת, כי בחדר ההלבשה אין טאבו, הם עצמם.

ג'ס, בהתחלה, קצת לא בטוח כי, למרות שגדלתי לשחק כדורגל בפארק ולהתפעל בקהאם כמו כולם, זה מרגיש אחרת. היא מאמינה שכל הבנות מבינות אותן ותומכות בהן בהחלטתן לשחק כדורגל כאשר אתה יודע את המציאות של ז'ול, תבחין כי הם לא כל כך שונה.

אני רוצה להיות כמו בקהאם זהו סרט נעים, מה שהופך אותנו לנוח ומראה לנו את האפשרות של דו קיום הרמוני בין תרבויות שונות, לוקח את הטוב ביותר של כל אחד. בנוסף, הוא מעביר אותנו למאבק של נשים בכדורגל הנשים, שלא כמו הגברי, הוא לא ידוע עבור הרוב הגדול. בקיצור, סרט שמזמין אותנו לאמץ תרבויות אחרות ולהבין שהמציאות שלנו אינה זהה לזו של לפני כמה שנים.

"אני רוצה שהיא תילחם ואני רוצה שהיא תנצח. אני לא חושב שלמישהו יש את הזכות למנוע את זה "..

-אבא של ג'ס-

אורנג 'היא השחור החדש והמציאות של הנשים אורנג' היא השחורה החדשה היא סדרה שמקרב אותנו אל בתי הכלא של נשים ואל ריבוי הזהויות המרכיבות את החברות של היום. קרא עוד "