3 אגדות סיניות יפות
כמעט כל האגדות הסיניות, בייחוד המבוגרים ביותר, הן סיפורים קטנים המכילים תורתו הגדולה. הם הועברו מדור לדור ורבים מהם שורדים היום, רצים מהפה אל הפה, או, כמו במקרה זה, מן המאמר למאמר.
אגדות סיניות הן סוג של ספרות עממית. רבים מהם לא נכתבו, אבל להפיץ דרך המסורת בעל פה. הם מייצגים דרך דידקטית להעברת הערכים העיקריים של התרבות המזרחית לדורות החדשים.
בהזדמנות זו אנו מביאים שלושה אגדות סיניות מסורתיות. כל אחד מהם מתמקד להראות עם דוגמה כיצד ערכים או חוסר בהם מוביל לתוצאות מסוימות. הנה הם בשבילך כדי ליהנות.
"ממרומי ההיגיון, הסיפור נראה כמו משל".
-תיאודור סיימון ג'ופרוי-
1. השחף וחסד, אחד האגדות הסיניות היפות ביותר
אומרים כי בממלכה ישנה היה אדם עשיר וחזק שאהב אל השחפים. כל בוקר היה קם ומביט בים, שהיה קרוב לביתו. הוא נשאר שעות, בהתלהבות, מהרהר בציפורים הלבנות שהשתוממו עליו.
יום אחד הוא מצא שחף על המרפסת. מזועזע מהמראה, הוא ניגש אליה בזהירות והבחין שהיא נפגעה. בעדינות הגדולה ביותר הוא לקח אותה בזרועותיו והורה לרופאים לרפא אותה.. הפצע לא היה עמוק מאוד והשחף נרפא בקרוב מאוד.
אקסטטי איתה, האיש רצה לבדר אותה. הוא הורה להכין את הארוחות הטובות ביותר עבורה ... פסיון, בשר אקזוטי, פירות טעימים ומעדנים מכל הסוגים. עם זאת, השחף לא אכל שום דבר. האיש ניסה לשכנע אותה, אבל היא לא הסכימה. כך חלפו שלושה ימים, ולאחר מכן מת השחף.
זהו אחד האגדות הסיניות המלמדות אותנו שלפעמים אהבה, במציאות, אינה אהבה, אלא אנוכיות. האיש בסיפור הזה האמין כי השחף יהיה מרוצה ממה ששמח אותו, לא מה שהיא צריכה..
2. האיש שלא ראה אף אחד
בממלכה העתיקה של צ 'י היה פעם אדם שיש לו צמא שאינו יודע שובע זהב. למרבה הצער, הוא היה עני מאוד עבודתו לא לאפשר לו להשיג עושר רב. בקושי היה לי מספיק כדי לשרוד. עם זאת, הוא היה מוקסם לחלוטין על ידי הרעיון של קבלת זהב.
האיש הזה ידע כי בשוק היו כמה סוחרים שהכניסו דמויות זהב יפות בדוכנים שלהם. חפצים כאלה נחו על מעיל קטיפה יפהפה. עשירי העיר הלכו לשם ולקחו אותם בידיהם כדי להתבונן בהם. לפעמים קנו אותם ולפעמים הם לא.
האיש בהיסטוריה שלנו המציא תוכנית לתפוס אחד מאותם פסלונים שהבריקו בשמש. אז יום אחד הוא לבש את הבגדים הכי טובים שלו ואת הקישוטים הכי טובים שלו. אחר כך הלך לשוק והעמיד פנים שהוא מבחין בחתיכות הזהב. ואז, בלי לחשוב פעמיים, הוא לקח אחד מהם וברח. הוא לא התקדם יותר משני רחובות כאשר נתפס.
השומרים שאלו אותו איך חשב לגנוב את הזהב ככה, לאור היום ועם מאות עדים סביבו. האיש ענה שהוא לא חשב על זה. הוא רק חשב על הזהב ולא ראה שום דבר אחר. זהו אחד האגדות הסיניות שמספרות לנו על העיוורון המלווה בתאוות בצע.
3. האיש שאהב את הדרקונים
זה היה איש בשם יה, שהיה לו חיבה אובססיווית לדרקונים. הערצתי את צורתם, את צורתם. הוא היה נלהב לראות את הצלחות המייצגות אותם, משליך אש דרך פיו ונושא את כל האויבים שהם מתמודדים איתם.
הערצתו לדרקונים היתה כזאת שהוא הכיר את כל האגדות שהזכירו אותם. היו לו גם דרקונים ענקיים שצוירו בביתו, הן על הקירות והן על התקרה. ביתו נראה כמו מקדש המוקדש לדרקונים.
לילה אחד, כשלא ציפיתי לכך, פרץ ראשו של דרקון מבעד לאחד החלונות. בלי לתת לו זמן להגיב, הוא התחיל לירות דרך הלסתות שלו האיש שאוהב דרקונים רץ וצעק לכל עבר. מר י רק הצליח לברוח יכול וזה כמעט משתגע מהדפוס. זהו אחד האגדות הסיניות שמלמד אותנו לאהוב את המציאות הקונקרטית, לא את אלה הנמצאים במוחנו.
אגדות סיניות יש ויהיה קסם שאין דומה לו. הם מדגם של תרבות מילנארית, שבה מאז ימי קדם ניתנה חשיבות רבה לערכים החברתיים ביותר.
משל על אהבה אהבה היא חלק משירים ושירה, תקוות וחלומות ואפילו מהאוויר שאנו נושמים כל יום. אהבה יכולה להציל אותנו או להרוס אותנו. קרא עוד "