סעודיה, מצב רגשי עמוק

הסעודית היא לחוש את החלל שמייצר את המרחק של האדם האהוב, את הלהבה שנשרפת בתוכנו וזה לעולם לא יכבה... הרוח העמוקה שמעוררת בנו את זכרון ארצנו או את המלנכוליה המגיעה מתוך הידיעה שמשהו או מישהו לא יחזרו אלינו.

סעודיה היא נוכחות של היעדרות. הכמיהה למשהו או למישהו שאנחנו זוכרים בחיבה, אבל אנחנו יודעים יהיה קשה לחוות שוב. מצב רגשי עמוק המערבב עצב עם חיבה להשאיר לנו את הטעם המריר של מה שלא יבוא, גם אם נשמור על תקווה.

"Saudade של אח שגר lejos.Saudade טעם המפל infancia.Saudade של פרי כי הוא לא אבא más.Saudade מת, החבר הדמיוני שלא היה ולא נברא ב ...

ללא שם: סעודיה של עצמנו, כאשר אנו רואים כי הזמן אינו סולחת לנו. הם פוגעים בכל אלה saudades.Pero את saudade כי כואב יותר הוא saudade של מי אוהב "

-מיגל פאלאבלה-

סעודיה, גדולת השפות

היתרון של קיומן של שפות שונות מאפשר לנו להגדיר במילה אחת תערובת של תחושות ורגשות שבשונות אחרות לא קיימת. וזה מה שקורה עם סאודייד. כמה פעמים הפתיענו את עצמנו מתבוננות באין-זכירה, עם עצבות, אך באהבה, באירוע-אירוע? מי שלא זכר בעצב רב, אלא באהבה רבה, כבר נפטר הליטופים והנשיקות של סבו וסבתו?

אף מילה בספרדית לא מסוגלת להרים בו זמנית את ההרגשה המגיעה מהזיכרון המאושר שגם הוא כואב. משהו שזיהה את התרבות הפורטוגזית, המבטאת אותה דרך המונח היפה סאודי. מילה מסתורית מלאה במשמעות, שפילולוגים ובלשנים רבים למדו כדי לקבוע את מקורם בלי להסיק. לכן, כל כך קשה להגיע להסכם עם משמעותו.

סעודיה, מילה רבת עוצמה

יותר מאשר משהו קונקרטי, זה אוצרות המילה אוסף של רגשות ותחושות המעלים את השלט מן התחושות של ההווה. מהותו של מנואל מלו, סופר פורטוגלי המתאר "כי סובל רע כי הוא נהנה"(ובכן זה סבל ונהנה מאוד).

סעודיה היא מילה רגשית עמוקה, אשר ללא ספק קשה לתפוס במובן אחד

מאידך גיסא, מנקודת מבט פילוסופית, רמון פינירו מתאר את המושג הזה כמצב נפשי שמקורו בתחושה של בדידות. אז זה צורות שונות של תוצאת בדידות saudades מצבים שונה: כי אנחנו רואים בנסיבות שלנו (האובייקטיבי) ואלה שחיים הפרטיות שלנו (סובייקטיבית).

הסברים אחרים מתייחסים זה אל ניסיונות אלה כדי לחזור לאותו אבטחה בסיסית דרך אינסטינקט המוות, מסביר ד"ר נובואה סנטוס, או עורר רגשי שגורם מקום מוצא. כפי שאנו רואים, מגוון שלם של משמעויות המתכנסות במצב פסיכולוגי.

מעבר לנוסטלגיה

אף על פי שסעודה מזוהה כנוסטלגיה או מלנכולית, ניחוח המהות שלה עולה על קירות משמעות זו. להרגיש שזה לא רק להחמיץ, אלא גם להתעלות על ההרגשה הזאת מודעות לחשיבות שיש לאנשים מסוימים ולרגעים בחיינו. דעו ששום דבר לא יהיה שווה לרגע הפנימי ולחוויות המשותפות.

כפי שאמרנו, המונח הזה מרמז על שבירת הגל על ​​חוף התודעה שלנו. פעימה של הים שבו העדר רוכש את הנוכחות הנוכחית. זה היה רגע שבו אנו נזכרים עיניים שבן אנו לא נתחבר, עור פעם rozaremos או ריח של המקום שבו גדלנו, פטיו של הילדות שלנו, בעוד אנו רואים בסתיו הביישן, אבל שמש מתמדת מעבר לאופק, מה שהופך ברדה. הסעודית היא נקודת המפגש בין השמחה של הזיכרון לבין העצב של היעדרות. 

הרומנטיקנים מבינים זאת היטב. כי כמו הסופר והשחקן מיגל פאלאבלה אומר, את saudade כי כואב ביותר הוא זה שמגיע האדם שאליו אהבה לא מת. הוואקום תואם מתוך ידיעה שזה בלתי אפשרי לחזור להיות ביחד, אבל בתורו לקבל אותו כגזירה, וזכור, כמה מאושר הלכנו כמו משב רוח של עצבות כי מלטף את הצוואר. יפה, אבל באותה דרך כואבת לאהוב ...

"הסוידאד שפוגע ביותר הוא זה שאוהב. על העור, על הריח, על הנשיקות. על נוכחותו ואף על היעדרותו המוסכמת ".

-מיגל פאלאבלה-

להקל על הטעם המר של הזיכרון

הסעודה כואבת אך מרמז על אושר דרך אחד מקצותיה כי על ידי הרגשה זו, אנו מתעלות מעל מה שאנו מרגישים. אנחנו הולכים רחוק יותר כדי לזכור את האושר ולהרגיש את העצב בידיעה כי אי אפשר לשחזר את התחושה כי יום אחד היה נעים לנו.

זה כמו ללמוד להתענג על הצד המריר של הזיכרון. זה המשלב את הקטבים המנוגדים ביותר שלו ומוצא איזון מסוים שלפעמים מנחם אותנו ...

"Saudade זה מה שהרגשתי בזמן שאני כותב ומה אתה כנראה מרגיש עכשיו אחרי שקראתי ..."

-מיגל פאלאבלה-

בקיצור, סעודיה פירושו להרגיש חיים עם כל נקבוביות העור שלנו וללמוד להעריך את כל מה שמקיף אותנו. כל רגע, כל פרט, כל אדם יכול לעורר את המצב הרגשי הזה שמציב אותנו בין צער לאושר.

ואתה ... כאשר אתה נתפס על ידי הסאודאדות??

האם אתה יודע את המשמעות של המילים סבונה ושקובה? יש שבט בדרום אפריקה עם מנהג יפה באמת. המשך לקרוא ואתה תדע את המשמעות של המילים Sawabona ו Shikoba קרא עוד "