התענוג של אדישות

זהו סיפור, למרבה הצער, נכון.

זה קרה לילה קר אחד במדריד, אחותי ואני, הלכנו בדרך הביתה. דיברנו על ארוחת ערב ועל הכוונה שלנו היה להזמין מזון ממסעדה סינית, כי אנחנו אוהבים את זה. אז ... ראינו את זה.

הוא היה ילד בן שבע שנים בערך. כהה ומלאה עפר. הוא לא הביט בנו זה היה ליד פח אשפה, כאילו מתבונן. אחר כך ראינו איך נפתח המכל וראשו של אדם נראה ביישן, שהנחתי שהוא אביו של הילד.

¿מה שעשינו? יכולנו לספר להם ... “תראי, יש לי המון אוכל שמקלקל אותי בקרוב” או ... “תראה, הבית שלי גדול ואתה יכול להישאר הלילה כדי שהילד לא יתקרר” או פשוט ... ”¿למה אתה לא בא איתנו לארוחת ערב? בוא נלך לסינית.”

אבל לא לא עשינו את זה. אנחנו חולפים על פנינו בלי להביט בהם. כאילו לא היו קיימים. והגרוע מכל, לא הרגשתי בדיוק "לא בסדר". חשתי אי-נוחות, התבוננתי ורציתי לברוח משם. אחותי, אני יודעת שזה קרה לה.

ואז אנחנו חוזרים הביתה, ואנחנו לא מבקשים אוכל. גם אנחנו לא מדברים הרבה. שמנו כל אחד בחדר שלנו ולא עזבנו עד למחרת.

למה, אני תוהה. למה אני רואה אנשים עניים, אנשים בלי כלום, בלי אוכל, בלי בגדים, בלי מקום לבלות את הלילה ... ואני לא מזיז אצבע ¿ אני לא מרחם? נכון שחלק מהאנשים חיפשו את גורלם, אבל ¿ואלה שלא? ¿ואלה שאינם אשמים בשום דבר? בלילה ההוא בכיתי.

כי אין כמו לראות דברים בעצמך, לפני האף, במרחק של כמה מטרים ממך. למרבה הצער, אנחנו רואים דברים גרועים עוד יותר בטלוויזיה. רציחות, עוני, ילדים גוססים מול המצלמה ... ואנחנו בקושי מרגישים, כי אנחנו לא רואים את זה כחלק מהעולם שלנו. "זה" לא קיים. הם רק אנשים הפועלים בקרקס הגדול ביותר.

כמה חודשים אחר כך שוחחתי על הנושא עם חברים ורובם הגיעו לאותה מסקנה “ אם היית צריך לטפל בכל האנשים הסובלים בעולם, אם היית צריך להרגיש אחראי על הכאב שלהם, אתה אף פעם לא יהיה מאושר” .

מהניסיון, היה לי טעם מר שלא יכולתי / רציתי לעזור לילד ולאב. עכשיו אני יכול רק לבחור למצוא מצב דומה, ולעשות משהו יותר מאשר לתקן את העיניים שלי לעבר האופק ולשכוח.