כאשר חוזרים הביתה לאחר חיים במדינה אחרת היא בעיה

החיים במדינה אחרת הם לא רק הלם תרבותי ברגע ההגעה לבית החדש ולהתאים את המכס המקומי של הארץ הזרה. הרבה פעמים, זה גם אומר זעזוע שני, אם כי, מגיע עם קצת זמן בפיגור. באופן ספציפי, כאשר אנו חוזרים לארץ המוצא שלנו ומבינים שהכל השתנה.

זוהי תופעה הידועה כ"הלם תרבותי הפוך "וזו אחת ההשלכות של עקירה והחרדה שההגירה מביאה עימה. זוהי תחושה חיונית ועזה כפי שקשה לתאר.

מתכוננת למה שחשבנו שאנחנו יודעים

כאשר מישהו נודד למקום מרוחק, לא רק שהוא צריך להשקיע זמן ומאמץ בהתאמת הנוף החדש והמנהגים השוררים בו; הוא גם מבצע סוג אחר של קורבן, אם כי זה השני הוא לא כל כך מורגש. בפרט, אתה חסר כל מה שקורה במקום שבו אתה שם את השורשים וזו קשורה לזכרונותיהם, למנהגיהם הלומדים, ולפיכך, לזהותם ולתפיסתם העצמית.

לפן דיסקרטי זה של עקירה יש חסרון נוסף. בניגוד למה שקורה כשאנחנו נאבקים להסתגל למדינה הזרה שהלכנו לחיות בה, ההשפעה של לחזור הביתה אחרי כמה שנים ולהבין שאנחנו כבר לא כל כך קשורים אליה זה משהו שאנחנו לא מצפים, זה מפתיע אותנו ולכן, זה נותן לנו תוספת של לחץ.

ההלם התרבותי ההפוך מופיע דווקא במברשת עם ניצוצות בין ארץ המוצא שאנו מבקרים לבין מה שציפינו למצוא בעת הגעתם.

זרים בביתנו

הזמן עובר על כל העולם, גם עבור מי הולך לחיות בחוץ. לכן זה מכה קשה לחזור הביתה ולהבין לא רק כי החמצנו הרבה אירועים רלוונטיים, אבל גם לא יודעים אפילו איך "לזוז" טוב מאוד עבור המקום הזה.

אילו חברויות נשארנו? לאן נעלמו חלק מהעסקים והחנויות שהיינו הולכים אליהם? איך השתנה כל כך הרבה אנשים שאהבנו? כל השאלות האלה, נוסף על כך שבמשך הזמן אנשי המעגל החברתי שלנו לא התרגלו לבלות איתנו, יכול לגרום לנו לחוות שלוש תחושות: בידוד, בלבול וספקות לגבי זהותו.

ההלם התרבותי ההפוך

ההלם התרבותי ההפוך הוא, בדיוק, מה שחווה כאשר הוא מרגיש שהוא לא מתאים עם הדרך לעשות ולפעול עם התרבות שנחשבה כי אחד שייך לעובדה של חי בה במשך שנים רבות את העבר.

מחד גיסא, החיים בארץ המוצא לא נותרו סטטיים, אלא מתפתחים הן מבחינה חומרית והן מבחינה תרבותית. מאידך גיסא, דרך הפעולה והחשיבה על הארץ שאליה אנו עולים תשאיר סימן על המוח שלנו, אם כי לא שמנו לב לזה, ולכן סביר מאוד שכאשר נחזור הביתה נראה הכל עם עיניים אחרות.

העובדה שחוזרים הביתה ולא מרגישה לגמרי לא מקום אחד ולא את השני גורמת לנו להרגיש עקורה ושעלינו להסתגל לחיים במדינה שראתה אותנו צומחים.

תסכול עם המכס החדש

ללכת הביתה ולהיות מתוסכל על ידי לא למצוא שטחים פתוחים גדולים בימי ראשון, ייאוש עם הדרך של מדבר על ארצנו, לא למצוא מרכיבים שלמדנו לאהוב מעבר לגבולות המדינה שלנו ... סכום של אלה אירועים יומי קטן יכול לעשות שאנחנו מרגישים מתוסכלים הדגיש, ואפילו כי אנחנו לא יכולים לעשות את התוכניות שלנו לוחות זמנים לעבוד היטב לעונה.

החזרה הביתה בצורה הטובה ביותר מרמזת על כך שאנחנו צריכים להקדיש מאמץ מינימלי להתאמת עצמנו למקום הזה, שהוא כל כך מוכר לנו. בסוף היום, הן מה שלמדנו במהלך שנות חיינו בחוץ והן בשכחתנו על אדמתנו, עובר מה שחשבנו ימשיך להיות אותו הדבר בשכונה שלנו, יכול לגרום לנו להרגיש אבוד מאוד, לבד מבולבל אם אנחנו לא לתקן.

Relearning לחיות במדינה שלנו

מה לעשות במקרים האלה? העיקר לשבור את הבידוד האפשרי שיכול לבוא להשתלט על חיינו אם נניח שאנחנו יכולים לחזור לארץ המוצא שלנו ולפעול כפי שעשינו קודם. ייתכן שנצטרך להרחיב את מעגל החברים שלנו ולשים יותר חלק מאיתנו כדי להישאר עם החברים שאנחנו שומרים.

באותה דרך, עדיף לא להעמיד פנים כי השנים האחרונות לא היו קיימות: לאמץ את מה שהארצות הרחוקות לימדו אותנו הוא רעיון טוב, שכן זיכרונות מהסוג הזה הפכו לחלק מהזהות שלהם ולנסות לדכא אותם יהיה תחזה, מלבד היותו מכה אחת עצמית של הערכה עצמית. אם אתה צריך להסתיר את הסימנים שאתה חי בחו"ל, האם זה אומר שהסימן שהארץ השאירה לנו לא רצוי ושאנחנו שווים פחות על שהכנסנו אותו לדרך החשיבה שלנו? כמובן שלא.