מה המוח שלנו יוצר כאשר אנו קוראים

כאשר אנו קוראים אנו מדמיינים דברים רבים שלא נאמר לנו, שהפנטזיה שלנו יוצרת. לדוגמה, מה אתה רואה כשאתה קורא את זה:? "שתלתי באמצע הנהר, הרגליים וכפות הרגליים יללת כאב, דם היית לעלות מהר ככל שיוכל להרים את הדם, לשים על מרחק רב בינה לבין הנהר כמו דם אני יכול לשים "(טום Spanbauer - האיש שהתאהב הירח).

כדי לדעת מה מיוצג במוחנו בעת הקריאה, יש ספר נפלא שאנו רוצים שתדע: "מה שאנו רואים כאשר אנו קוראים" מאת פיטר מנדלסונד (Ed Seix Barral 2015). זהו ספר מאויר שבו אנו לטבול את עצמנו בתהליך הקריאה כדי לגלות את סודות הבדים כי לצייר במוחנו כאשר אנו קוראים. איך אנחנו מדמיינים את הדמויות, את המקומות, כי, במציאות, אנחנו רואים עם המוח לא עם העיניים.

מנדלסונד הוא פילוסוף ופסנתרן קלאסי, שהוא גם המנהל האמנותי של הוצאת ספרים גדולה, ועיצב כמה מעטיפות הספרים המרשימות ביותר בשנים האחרונות. ספרו "מה שאנו רואים כאשר אנו קוראים" הוא חיבור מאויר המנתח את מה שקורה כאשר אנו קוראים. לורנס סטרן "חייו ודעותיו של הג'נטלמן טריסטרם שאנדי" מגדיר בצורה מעניינת את שיתוף הפעולה בין הסופר לבין הקורא בתהליך הדמיון של מה שאנו קוראים:

"כתיבה [...] היא לא יותר מאשר שם אחר שניתן לשיחה. וכמו כל מי שמכיר חברה טובה היה מעזים לדבר בלי סוף לשים את כל זה, אז כל מחבר שמבין היטב מה את הגבולות מהוגנים ונימוסים טובים מתיימרים לחשוב שהכל הוא. ההוכחה הגדולה והכנה ביותר שניתן לתת להבנת הקורא היא לשתף אתו במשימה זו בצורה ידידותית ולתת לו לדמיין משהו בתורו, כמעט כמו המחבר עצמו ".

-לורנס סטרן-

מנדלסון מתחיל מהרעיון שלפעמים אנחנו חושבים כך תהליך הקריאה הוא כמו צפייה בסרט, אבל אנחנו רואים את הדמויות או במקומות עם הגדרה כזו כי, למעשה, כאשר ספר לוקח אותנו לקולנוע לעתים קרובות לאכזב אותך לתת לדמויות מראה מסוים יש להם בראש.

תארו לעצמכם תווים

סופרים רבים מתארים כמה היבטים של הדמויות, אבל בואו כל הקורא לדמיין את השאר. כך נוצר שיתוף פעולה בין הקורא לסופר, ליצור אנשים, סביבות ומצבים מהמילים.

כולנו מכירים את תחילתו של מובי דיק, עם אותו "Llamadme Ismael" המסתורי. הוא מספר שספק אם הוא לא יודע את שמו או לא רוצה לתת לנו את זה ומציע שם אחר. אבל מה שמנדלסונד מעלה הוא איך אנחנו מדמיינים את דמותו של ישמעאל?

אנו יכולים לדמיין פנים, גוף, מבט על אופי זה עם הביטוי הראשוני, אבל נצטרך לבדוק אותו לאורך הטקסט כדי להתאים אותו לכל פרט כי המחבר נותן לנו..

מאידך גיסא, למרות שיש לנו דמות של הדמות בתחילת הספר, התמונה משתנה לא רק כמו המחבר נותן לנו פרטים פיזיים או פסיכולוגיים יותר, אלא גם יש אבולוציה פנימית של אופי זה לאורך הסיפור הוא אמר והוא יכול לגרום לנו להרגיש נחמד או לא ידידותי.

אנחנו קוראים פנימה או החוצה

מנדלסונד טוען שכאשר אנו קוראים אנו פונים פנימה. עם זאת, באופן פרדוקסלי אנו פונים אל החוץ, לעבר הספר שאנו קוראים. במעשה הקריאה, העולם מולי והעולם שהספר מציע לי חופפים.

אז, כאשר פתחנו את הדף הראשון של ספר אנחנו אובדי סף, כמו בהתחלה של מובי דיק עם "Call me ישמעאל" תמוה כי יש כל כך הרבה אי ודאויות, כשהפכנו להיות במקומות רבים בו זמנית.

"הרומן מתחיל בתחנת רכבת, קטר נוחר, קטר בוכנה מכסה את פתיחת הפרק, ענן עשן מסתיר חלק מהפיסקה הראשונה".

-איטלו קלווינו-

כפי שמלדנסונד אומר ספרים טובים מעודדים אותנו לדמיין, כך שמעשה הקריאה הוא מעשה של יצירה משותפת בין המחבר לבין הקורא. מסופר בספר "מה שאנו רואים כאשר אנו קוראים" כי קפקא לא רוצה אותו על העטיפה של הספר או כל חלק מהם הופיע תמונה או ציור של "באג" כי אולי מה שעניין אותו היה להשאיר לקורא משימה לצייר סקיצה של הפרופיל שלך לאט לאט, מנקודת מבט של החרק עצמו.

לכן, קריאה היא מעשה של דמיון, של יצירה בין הקורא לבין הסופר, המאפשר לנו לתת חיים לדמויות וסיפורים כדי לטבול את עצמנו במלואם בעולם, כי המילים מרמזות.. אנו יוצרים תמונות במוחנו כי הוא זה שרואה, בעוד העיניים פשוט לקרוא.

המשפטים הטובים ביותר של הספרים הכי קריאים בהיסטוריה המילים של הספרים מכילים מסרים יפים. היום אנו משאירים לך את הביטויים הטובים ביותר מן הספרים לקרוא ביותר של כל הזמנים. קרא עוד "