7 ציטוטים מעניינים מטרנסיו
ביטויים של טרנסיו באים מן העת העתיקה הרומית, ואף על פי כן, הם שומרים על תוכנם ומגיעים לחיים. Publio טרנסיו אפרו היה מעל לכל מחבר של קומדיות. לא ידוע הרבה על חייו, אבל שש היצירות שכתב נשמרות בשלמותן.
דווקא ששת היצירות שמהן מופצים הביטויים המעניינים של טרנסיו הממשיכים לצטט היום.. זהו סוג של נס שכתביו שרדו את השחיקה בחלוף הזמן. רוב היצירות של בני דורו לא רצו באותו מזל.
זה גם מדהים כי טרנס היה עבד פשוט. למעשה, שמו הוא שמו של האיש ששירת בעבדות. כך שראינו את תכונותיו המדהימות העניק לו חופש. זה איפשר לו להקדיש את עצמו לכתיבה וכי יותר מ 21 מאות שנים מאוחר יותר אנחנו ממשיכים לדבר עליו. אלה הם כמה ציטוטים של טרנסיו ביותר ציטט.
"מה שאינו ניחן בתבונה, אין סיבה שיכולה לשלוט בו".
-טרנס-
1. שום דבר אינו זר לנו
זהו אחד המשפטים היפים והעמוקים ביותר של טרנס. יש לו תרגומים שונים של הלטינית, אבל בכולם את המשמעות המהותית נשמר. הוא מדבר אלינו, במדויק, על המהות שאנו חולקים את כל בני האדם.
באומרו ששום דבר אנושי אינו זר לנו, מצהיר כי כל אדם מסוגל של כל דבר. הן במובן חיובי והן במובן שלילי, לכולנו יש את אותן האפשרויות.
"אני גבר; שום דבר מן האדם אינו זר לי".
2. אחד הביטויים של טרנסיו בנוגע לענווה
"סרביות מייצרת חברים; האמת, אני שונא".
זוהי הצהרה כי יש קצת מרירות, אלא גם ריאליזם מכריע. הרבה יותר אם רואים כי טרנס חי בעידן האימפריאלי של רומא, סביבה שבה הנוחות והבגידה היו הנורמה.
להיות נדיב ורצות אחרים מייצר חברים, במרכאות. כך אנו מרוויחים את הרצון הטוב של אחרים, אפילו באופן שטחי. מאידך גיסא, אנשים רבים אינם סובלים את האמת. זה בדרך כלל מייצרת עוינות ודחייה.
3. לתפוס זאב
"זה דבר רע שיש זאב שנתפס על ידי האוזניים שלך, כי אתה לא יודע איך לשחרר אותו או איך להמשיך להחזיק אותו".
זהו אחד מאותם ביטויים של טרנסיו שחושפים לנו את פן המחבר של קומדיות. זה סרקסטי מאוד החלים על תופעות רבות המתרחשות במסגרת של כוח. זוהי מטאפורה שמספרת לנו על הבעיות שמערכות יחסים מסוימות יכולות לגרום לנו אם לא נדע איך לטפל בהן.
הזאב שנלכד מהאוזניים הוא ייצוג של שליטה חלקית על התוקף או על התקפה. במקרה זה, מי שנתפס הוא זה שלקח את זה באוזניים, כי הוא לא יכול לתת לזה ללכת, אבל הוא לא רוצה לקבל את זה גם מסביב..
4. שום דבר עודף
"עודף בלא כלום. אני מחשיב את הכלל הזה להיות שימושי ביותר בחיים".
זהו ביטוי שנלקח מהסטואיקים והכרזה על מתינות כמעלת החיים העליונה. כל דבר שיש בו יותר מדי, הופך למשהו מזיק. זה לא משנה אם זה חיובי או שלילי, עודף זה תמיד רע.
הסטואיקים לא דחו שום דבר, במיוחד, שום הנאה. אבל כן הם הדגישו כי עודף תמיד גרם לכאב ולנזק. לכן, כמו במשפט של טרנסיו, הם תמכו בפשטות במתינות ובאיזון.
5. מזל ועוצמות
"לנצח המזל הוא תורם חזקה".
זה גם ביטוי שיש לו גרסאות רבות וממנו אנו מוצאים גרסאות שונות. הוא מדבר על מה שאנחנו מכנים בדרך כלל "מזל" וזה תמיד נראה ללוות את אלה שיש להם יותר כוח.
למעשה, אין לזה שום קשר עם המקרה. פשוט הכוח הרוחני מייצר שרשרות לוגיות שבהן הנסיבות בסופו של דבר להיות לטובת, אם כי בהתחלה הם שלילי.
6. הסיכון
"ללא סיכון, שום דבר גדול ובלתי נשכח נעשה".
זוהי קריאה לא להפסיק לחוות פחד, אלא להתמודד עם מצבים גם אם אתה מפחד. להישאר במקום בטוח ללא כל סיכון מוביל רק לבינוניות.
לכן טרנצ'יו אומר לנו שאם אנחנו מחפשים משהו בלתי נשכח וגדול, אנחנו צריכים לחשוף את עצמנו לסיכונים. זה גם אומר להיות מוכן להפסיד, או לא להשיג משהו, לפחות במקרה הראשון.
7. מה מוטל ומה מוסכם
"מי שסבור כי הוא מקים את הסמכות המתמשכת ביותר בכוח, חזק יותר מכוח ברית ידידותית".
במשפט זה של טרנסיו אנו רואים הצהרה פציפיסטית ברורה. הרשות אינה מוטלת בכוח. ואם זה יכפה את עצמו בדרך זו, זה בוודאי יהיה סמכות נתעבת ועוברת.
לברית, לעומת זאת, יש יותר כוח. הוא מניח את התחרות של צוואות, עם ההשפעות שלה הם יותר מתמיד. ההסכם הידידותי כולל את האינטרסים ואת הצרכים של כל המעורבים וזה מה שנותן לו מוצקות.
טרנס היה אינטלקטואל מסור וסופר חד. הפופולריות שלו היתה עצומה, הן בתקופה העתיקה והן בימי הביניים. יש מאות דורות שהשתכרו מעטו, שעדיין מלמד אותנו.
5 ביטויים גדולים של אריסטו למד אלה 5 ביטויים גדולים של אריסטו שישמש למידה והדרכה בחיים שלך תודה על הנפש הוא נהדר קרא עוד "